EVOS
by Commune N
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€5 EUR or more
-
Book/MagazineMet deze roman van Josefine Klougart belandt de lezer midden in de gedachte- en gevoelswereld van een jonge schrijver (ik/zij) die de breuk met haar geliefde (haar overleden man, jij/hij) probeert te verwerken.
De vertelstijl is in hoge mate associatief: de lezer wordt met de schrijver door tijd en ruimte meegenomen. Constanten in het verhaal zijn de rijke beeldtaal en het rouwproces dat de hoofdpersoon al schrijvend doormaakt: in de eerste plaats achteromziend, vanwege de scheiding, maar ook anticiperend, vanwege de levensbedreigende ziekte waarmee haar moeder wordt geconfronteerd.
Tijdens dit literaire zelfonderzoek komt voorlopig niets tot rust, iets wat nog versterkt wordt door een verliefdheid (de nieuwe man) die zich bij vlagen onwerkelijk en voortijdig opdringt.
Herinnering, droom, fantasie en reflectie wisselen elkaar haast ongemerkt af waardoor een weg vooruit maar moeilijk te ontwaren is. Toch lijkt er aan het eind van het boek iets verschoven te zijn.
Deze vertaling werd in 2018 bekroond met de Amy van Marken-prijs.
Als u 'Een van ons slaapt' via deze pagina bestelt, ontvangt u bij het boek een downloadcode voor het digitale album EVOS.
Paperback, 292 pagina's
Uitgeverij Oevers, 2018
Vertaling: Michal van Zelm
ISBN: 9789492068156 ... moreships out within 5 daysPurchasable with gift card€18.50 EUR
-
1. |
EVOS
32:22
|
|
about
EVOS is een musico-literair experiment, een geluidskunstwerk gebaseerd op fragmenten uit het boek 'Een van ons slaapt' van de Deense schrijfster Josefine Klougart.
credits
released March 1, 2022
COW Shift Z – compositie
Julie Kurris – voordracht
Josefine Klougart – tekst
Michal van Zelm – vertaling, bewerking & regie
gemixt en gemasterd door Francisca Martins
cover-art en Bandcamp-design door Jenny Lindblom
opgenomen op de Wallenburgpers
Deze productie is tot stand gekomen met steun van de tijdelijke stimuleringsregeling 'Van maker tot lezer, de uitbreiding'.
COW Shift Z – compositie
Julie Kurris – voordracht
Josefine Klougart – tekst
Michal van Zelm – vertaling, bewerking & regie
gemixt en gemasterd door Francisca Martins
cover-art en Bandcamp-design door Jenny Lindblom
opgenomen op de Wallenburgpers
Deze productie is tot stand gekomen met steun van de tijdelijke stimuleringsregeling 'Van maker tot lezer, de uitbreiding'.
license
all rights reserved
tags
about
Commune N Amsterdam, Netherlands
Commune N is een optimistisch gestemd collectief op een zinkend schip. In hun producties gaan literaire teksten een relatie aan met muziek en beeldende kunst.
discography
-
Feb 2024 -
Mar 2022
contact / help
Commune N recommends:
-
Funeral for the Selves
by COW Shift ZPowerful EP from 2021 by Commune N artist COW Shift Z.
go to album -
A RATIONAL WORLD
by Verena Barié, Gerri Jäger, Sjoerd Leijten, Malu Peeters, Stijn VerhoeffGood radical stuff by Sjoerd Leijten and friends.
go to album
If you like Commune N, you may also like:
-
Goodnight Courtney
by Quelle Chris. Narration and music by Jean Grae.Quelle Chris and Jean Grae team up for this EP that tells the story of a "lovable character that nobody loves."
go to album -
Danish avant-garde crew SVIN explore far-out new lands on their latest, the sound of a galaxy folding in on itself in cut time.
go to album -
ELEGI
by SVIN & Århus SinfoniettaThe Danish avant-garde rock trio join forces with a classical music ensemble for this harrowing LP, a dronescape inspired by grief.
go to album -
The Copenhagen group perfect their self-coined "drimpo" (dream + improv) sound on their dynamic second LP.
go to album
